Duže vreme smo pokušavali da uspostavimo vezu putem radija, ali bez odgovora.
I begyndelsen prøvede vi at kontakte dem via radio, men forgæves.
"Bez odgovora... bez razloga... smrt bez pogovora... u dolinu smrti ukoraèalo je šest stotina.
""Deres pligt var ikke at svare."" ""Deres pligt var ikke at forstå."" ""Deres pligt var at handIe og dø.""
Ako odemo bez odgovora, te su smrti bile uzaludne.
Hvis vi rejser uden at få svar, så døde de forgæves.
Pre Jacka, moj život je bio pitanje bez odgovora.
Før Jack var mit liv som et ubesvaret spørgsmål.
Ostavila me je da stojim bez odgovora.
Hun forlod mig uden et svar.
Neki uèenjaci meðu sobom govore kako si odgovorio na pitanje bez odgovora.
Du svarer på spørgsmålet, der er umuligt at svare på.
Univerzum ti postavlja pitanje bez odgovora.
Universet stiller dig et umuligt spørgsmål.
Morala sam izaci kroz Majkov prozor i Tobi je dosao i skroz me zadrzao sa svim tim pitanima zasto sam se ponasala tako, i nije hteo da ode bez odgovora.
Jeg klatrede ud af Mikes vindue. Toby krydsforhørte mig om, hvorfor jeg ter mig sådan. - Han ville have svar.
Ne idemo na reklame bez odgovora.
Han skal svare før reklamerne. - Du er Halliburtons talsmand.
Život je prepun pitanja bez odgovora.
Livet er fyldt med spørgsmål. Vi kan kun fortsætte.
On tone i smrti više hiljada èlanova posude su drzak èin rata koji ne može da proðe bez odgovora.
Dets sænkning og tusinder af besætningsmedlemmers død - er en skamløs krigshandling - som ikke kan gå ubesvaret hen.
Nosaè tone i smrti više hiljada èlanova posude su drzak èin rata koji ne može da proðe bez odgovora.
Vores hangarskib synker, tusinder af matroser er døde. En skamløs krigshandling, der ikke kan gå ubesvaret hen.
Glava tri, previše pitanja bez odgovora.
I kapitel tre er der for mange ubesvarede spørgsmål.
Bili smo odluèni da odemo što dalje od dvorca i suðenja, s nadom da æe daljina zaseniti pitanja koja su ostala bez odgovora.
Vi ville lade slottet og rettergangen langt bag os. Forhåbentlig ville afstanden overskygge ubesvarede spørgsmål.
Ovo ne može proæi bez odgovora.
Det lader vi ikke bare passere.
0.59063410758972s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I begyndelsen prøvede vi at kontakte dem via radio, men forgæves. 